De Quaetclap: toelichting, transcriptie en register

Register V

« submenu

v 88r
vacantie 96v
Vacatiën 34r
vacatiën 103r, 105r, 108v, 110r, 111v
vader 31v, 74r, 82r, 82v, 97r, 110v, 132r, 138r, 143r, 152r, 169v, 207r
vaderlicke 26v
vaeder 120r
vaerende 39v
vaert 72r (2x)
vaeten 109r, 121r, 121v
Valdonna 3r, 14r, 15v
vall 121r
valle 216r
vallen 157r, 185ar, 202r
vallende 153r, 216r
vals 109r
valt 93r, 188r, 202r
v[an] 28bv30br
van (> 2998x)
vandaer 141v
vandien 14v, 31v, 79r, 87v, 90r, 97v, 98v, 131r, 136v, 160v, 178v, 182r, 186r
vandyen 66r
vangen 53r
vanouts 115r, 211v
vanweegen 182r
vanwegen 39r, 81r, 129v, 141v, 142r (4x), 145v (2x), 151r, 152r, 157v, 162v, 163r, 166r, 179v (2x), 190r, 205r, 216r, 218v (2x), 219r (2x), 220v
vanweghen 12r
varckeschot 192v (2x)
varckeskot 192r
vaste 92r
vasten 174v
Vastenavont 2r
Vastert 173av
vastgemaect 63v, 125v
vat 109r
vaten 121v, 130r (2x)
Veau 36v
veel 36r, 57r, 85v, 125r, 130r, 140av
Veenstraet 39v
[V]eenstrate 196r
Veer 117v
Veere 11ar
veertich 105v, 108v, 110r, 173ar, 186r, 199v, 207r
vehementelicken 186r
Velde 16v, 32br, 81r
vele 63r, 94r
Vellewasser 108r (2x), 109r
velliani 159r
vendel 65v (2x)
Ver 21r
veraccordeert 75r, 115r
veraccorderen 69r, 115v
verantwoordende 45r, 59r, 74r, 97r, 126r, 142r, 162v, 186v
verantwoort 1r, 2v, 12v, 20v, 27r, 31v, 38r, 39r, 41r, 43r, 88v, 105v, 114r, 114v, 120r, 136v, 137v, 138r, 140av, 151r, 167r, 172r, 184r, 190r, 196v, 197v, 211r, 214v, 215r, 216v, 217v, 220v
verbande 78r (2x)
verbant 22v (2x), 24r (2x), 24v, 25r, 182r
Verbeeck 50v
verbeuren 130v
verbeurte 66r
verbiedende 153v
verbindende 78r, 182r
verbonden 120v
verbot 148v (2x), 155v
verbrant 93r
verclaerde 12r, 73v, 168r, 187r, 196r
verclaerden 87v
Verclaeren 41v, 93r, 97v, 120r, 138r (2x)
verclaeren 2r, 4v, 5r, 7r, 8r, 8v, 12v, 13r, 21r, 21v, 27v, 28cv, 32ar, 32av (3x), 39v, 42v, 52v, 53r, 59v, 60r, 69v, 70v, 73v, 74v (2x), 79v, 80r, 80v, 81r (2x), 90v, 91v, 95v, 96v, 97r, 101r, 103r, 105r, 105v, 108r, 110r, 111v, 114r, 120v (2x), 121v, 125r (2x), 137v, 139v (2x), 140ar (2x), 142v, 143r, 143v, 146r, 146v, 148v, 149r, 150r, 151r, 152v, 153r (2x), 155r, 156r, 156v, 157v, 161v, 162r, 167r, 168v, 171v, 172v, 180r (2x), 182v, 184r, 184v (2x), 188r, 189v, 191v, 196r, 198r, 199r, 199v, 202r, 205v, 207r, 207v, 208v, 210r, 211r, 212v, 214v, 215v, 216r, 216v, 217r, 217v, 219v, 221r, 222v
Verclaerende 71r
verclaerende 11av, 17r, 137r, 142v (2x), 143r, 162v, 164r, 164v, 190r, 191r, 215v, 220r
verclaeringe 4v
verclaert 2r, 21v, 26v, 42v, 74v, 80r, 81r, 82r, 82v, 90v, 93v, 95v, 103r, 105r, 108r, 110r, 111v, 113v, 125r, 126r, 139r, 141v, 149r, 149v, 157r, 157v, 164r, 187r, 196r, 205v (2x), 206v (2x), 216v, 218r
vercocht 140br
vercoft 90v, 149r, 181r, 184v, 185ar
vercofte 42v, 102v, 103r, 104v, 105r, 108r (2x), 109v, 110r, 111r, 111v, 141r, 149r, 159v, 180r, 184v
vercoopdach 69v
vercoopen 31r, 31v, 51r, 149v
vercooper 80v, 180r
vercoopers 207v
vercoopinge 103r, 105r
vercopen 194r
vercopinge 33v, 51r, 69v (2x), 85v (2x), 104v, 108v, 110r, 111v, 144v, 163v (2x)
vercregen 22v, 24r, 24v, 97v, 141r
vercrijgen 22v, 24r, 24v, 97v
vercrijgende 97v
verde 97v, 207v
verderffenisse 61r
verdient 132r
verdonckert 134r
verdraegen 30av, 102r, 143r, 191v
verd[r]agen 14v
verdragen 17r, 33r, 113v
verdroncken 153r (2x)
Verduyn 52r
vereenigen 152v, 153v, 183v, 185br, 214r
verenicht 75r
vereysschen 32av
vergaderen 71r, 96v
Vergaderinge 14v, 15r, 15v
vergaderinge 67v, 76v, 99v
vergaderingen 61r
vergaderinghen 130v
vergadert 164v
vergadringe 88r
vergelden 158r
vergiffenisse 11av
vergulde 157v
vergunt 134v
verhael 102r
verhaelen 97v
verhaelt 26v, 28bv30br, 116v, 144v, 212r
verhalende 20r
verhoeden 158r
verhogen 19v, 148r
verhoginge 148r
Verhooch 11bv47br (2x), 14v, 15r, 32br
verhuyringe 170v
verhuyrt 81r (2x), 133r
verifficatie 94v
verifficatiën 136v
veriffiëren 84r
verificatie 59v, 126v
verificatiën 42v, 102v, 104v, 108r, 109v, 111v
verifiëren 141r
verkens 38r
verkyesinge 195r
verlaten 11ar
verleden 216r
verleenen 69r
verleent 87r, 116v, 121v, 163v, 164v, 194v, 217r
verlenen 208v
verlengt 102r
verleveren 201v
verleyt 75r
verlijden 31v
verloeren 75r
verloop 97v, 109r (2x), 111r, 216v
verlooren 12v
verlopen 95v, 97v, 104r (2x), 109r, 111r, 149r, 221r
verloren 32av
verlyessen 181r
vermaent 23v, 24r
vermaninge 22v (2x), 24r, 24v, 25r
vermelden 96r
vermelt 58r
vermindert 195r
vermoegen 144r
vermogen 58r, 121v, 130r, 139r, 154r, 180r, 184v, 194r, 194v, 195v
vermoghen 86r
Vermy 137v
vernyeuwen 181v
verpachtinge 124v, 156r
verre 12r, 34v, 116r, 142r (2x), 143r (2x), 145v, 147r, 166r, 179v, 211r, 219r
verrot 32av
verscenen 5r, 31r, 42v (2x), 57v, 70r, 87r, 95v, 96r, 97v, 103v, 108v (3x), 109r (3x), 110r (4x), 110v (2x), 111r (5x), 116v, 123v, 136v, 194r (2x), 197r, 214v
versceyden 102r, 166r, 168v
verschenen 32av, 66v, 74v (2x), 79r, 103v (2x), 164r, 177v
verscheyden 14v, 74v, 207v
verscijnen 70r, 97v (2x), 109r, 195r, 216v
verscoten 42v
verscrickt 63v
versculdigen 58v
verseeckerheyt 117v, 149r
verset 125r
versetten 75v
verslaegen 64r
versocht 11bv47br, 30ar, 33v, 58v, 60r, 78v, 113r, 126r, 145v, 146r, 155v, 157v, 161r, 173ar, 179r, 180r, 182v, 184v, 195v
versochte 81v, 82r, 97v, 133v (2x), 143r, 155v, 195v (2x), 200v, 206v, 208r
versochten 203v
versoeckende 6r
versoock 158v
versouck 26v, 44r (2x), 51r, 58r, 58v, 71v, 75v (2x), 77r, 86v, 89v, 117r, 121r, 122r, 130r (2x), 130v, 133r, 133v, 134r, 148v, 149v (2x), 150v, 154r, 163v, 164v, 171v, 178v, 180r, 184v, 201v
versoucke 19r, 19v, 33v, 35r, 140br, 141v, 142v, 149r, 182r
versoucken 58v, 129v (2x), 145v
Versouckende 206v
versouckende 141v, 211v
versouckt 201v
versouct 35r, 221v
verspiedende 65v
verssche 19v
verstaen 51r, 58r, 86r, 182r
verstaende 95r, 118r, 119v, 158r, 198r, 204v
verstaene 89v
verstaet 138v
versteck 3r, 13r, 18r, 30av, 38v, 81v, 115r, 132v (2x), 141r, 165v, 167r
versteecken 16v, 143r, 160v
verswijcht 130r
verte 20r, 36r, 36v, 37r, 96r
verteerde 142v, 147r
verteert 26v
verthooninge 155r
vertrecken 20r, 47ar, 94r, 133v, 208v
vervallen 10r, 17v, 71v, 88r, 161r, 212r
vervangen 74r
vervangende 71r, 88r, 120r, 148r, 152v
vervolgen 120r, 223r
vervorderen 77r, 178v
vervordert 11ar, 186r
verweerder (> 441x)
verweerder[s] 143v
verweerders 2v, 3r, 6r (2x), 8v, 16v, 29v, 38r (2x), 38v (3x), 40v, 41r, 41v (3x), 42r (2x), 49v, 50r, 52v (2x), 53v, 62v, 63r, 67r, 98r (3x), 118r (3x), 120r, 141r, 141v (5x), 143v (2x), 144r, 151r, 151v, 152r, 154v, 156r (2x), 162v (2x), 165r, 169v, 170r, 170v (2x), 174v, 177v (2x), 182v, 188r, 188v (2x), 189r, 198r, 201r, 208r, 210r, 210v (2x), 216r (2x)
verweerster 7v, 8r, 17v, 18r (2x), 18v (3x), 21r (2x), 28av, 29r (4x), 32ar, 32av (4x), 33r, 49v, 50v, 53r (2x), 60v (2x), 70v, 83r (3x), 116v (2x), 117r, 139v (3x), 140av, 140br (6x), 142v, 151r (2x), 161v (5x), 162r (3x), 165v (4x), 169r, 169v, 175r (2x), 175v, 176r, 183r, 186v (3x), 189r, 189v (2x), 199r, 199v, 209r, 212v
verweersters 8v, 32av, 49v, 140br (2x), 158v
verwin 69r
verzeeckert 79r
verzuymden 198r
verzwegen 194r
Vesque 133r
vestigiën 182v
Vetth 102v
veynster 183r (4x), 191r
veynsters 221v
vidimus 77r
vijanden 7r, 26v
vijff 35r, 41v, 95v, 102r (2x), 104r (2x), 109r, 111r, 128v, 140av, 142v, 164r, 171r, 174r
vijffden 41v
vijff-ende-dertich 12r
vijffendeveertich 187v
vijftich 52v, 96r, 133r, 164r
vijftien 29v, 79r, 108v, 215v
vijftienhondert 90v
Villers 46r, 52r, 79v
Vincent 31r (2x), 32br, 35v (2x), 36v, 37r, 46r, 50r, 99v, 115v, 143r (2x), 144r, 151v, 153r, 160r, 172r (2x), 185ar, 200v, 201v, 203r, 203v (2x)
Vincents 50v
vinck 124v
vinden 14v, 61r, 63v, 65r, 223r
Vinders 5v, 127v
vinders 55r
vischhuys 39r
vischmerct 173av
visch-sop 210r
viscoper 54r
visitatie 153r
visiteren 201v
Vlaems 5r, 31r, 71r, 74v, 81r, 82r, 82v, 83v, 88v (2x), 103r, 105r, 108v, 110r, 110v, 111v, 139r, 140br, 149r, 171r, 179r, 182r (2x), 185ar
Vlaemsch 134r (2x)
Vlaminck 33r
Vlaminckstraet 97r
vlecke 31v, 61v, 164v (3x)
vleyshalle 55r, 126v
vleyshouder 127v, 153v, 196r, 222v
Vleyshouders 126v
vleyshouders 55r, 126v
vleysselicke 178r (2x)
vloersteenen 119v (2x)
vlyeger 191r (3x), 191v (2x)
voechden 140av
voer 74v
voere 148r
voeren 174r
voet 92r (3x), 115r, 124v (2x), 125r, 140br
voeten 141v, 158v, 189v
Vogel 99r
voir 55r, 191v, 220v
voirs 2r (2x), 164v
voirts 117r
volbodich 195v
volcht 144v, 145r
volcomelicken 69v, 206r
volcommen 208r
voldaen 83r, 90r, 198r, 201r, 215v
voldingen 144v (3x), 212r
voldoen 34v, 90r, 195v
voldoeninge 181v
voldoens 121r, 130r
voldongen 78v
volgen 26v, 42v, 89r, 95v, 103v (3x), 108v (2x), 109r (4x), 110r, 110v (5x), 111r, 121v, 122r, 135r (2x), 191r, 191v, 199r
Volgende 180r, 184v, 191v
volgende 6r (2x), 8r, 9r, 16r (2x), 16v, 21v, 23v (2x), 26v, 30ar, 32av, 34r, 35r, 45r (2x), 48v (6x), 49r (6x), 49v (6x), 50r (6x), 50v (6x), 56v, 57r, 69r, 71r, 75r, 76v, 83r, 86r, 89r, 102r, 106r, 111r, 115r, 126r, 130r (2x), 135r, 137r, 137v, 140br, 141v, 142v, 143r, 144r (2x), 145v, 147r, 149v, 154r, 161v, 162v, 175r (8x), 175v (5x), 176r (4x), 178r, 187r, 187v (2x), 189r, 192v, 194v (3x), 198r, 198v, 200r, 202r, 203r, 206v, 223r
volghen 94r
volle 46v, 47ar, 62v
vollen 149r
vollevert 90v
volmaecte 96v
volstaen 32av, 34v, 74v, 79v, 117r, 117v, 143r, 208v, 222v
vonnis 13r
vonnisse 6r, 7r, 14r, 27v, 39v, 41v, 63r, 78v, 80r, 83r, 91v, 102r (2x), 103r, 105r, 105v, 108r, 110r, 111v, 114r, 116v, 124r, 124v, 137v, 152v, 153r, 162r, 162v, 163r, 164r, 166v, 168r, 168v, 169v, 178r (2x), 182r, 184v, 185av, 188r, 191v, 195v, 198r, 199v (2x), 200r, 211r, 215r (2x), 216r, 220v (2x), 221r, 221v
vonnissen 178v (2x)
voochden 17v, 18r, 132r, 151r, 184r, 188v
voocht 33v, 41r, 43r, 57v, 62v (2x), 66v (2x), 74r, 78v, 106r, 110v, 120r, 138r, 144r, 152r, 169v, 172r, 175r, 175v, 180r, 184r, 193v, 197v, 199r, 216v, 218v
Voor 144v (3x)
voor (208x)
Voorburch 9v, 19r (4x), 182r
Voorcappelle 114r
voorcommende 142v
voorder 145r
vooren 11av, 64r, 78r, 104v, 120v, 121v, 143r, 180r, 182r, 187v, 201v, 205v (2x)
voorgaend 53v
voorgaende 51v, 57r, 57v, 58r, 67r, 102r, 119r, 126r, 133r, 143r, 163r (2x), 164v, 166v, 170r, 182r, 187r (2x), 188r, 197r, 205r, 218r
voorgedaen 33v, 180v, 185ar, 206r, 207r
voorgehouden 20r
voorgemelte 57r
Voorhout 220r
voorhuys 65v
voorkeure 205v
voorleden 26v, 42v, 75r, 93v (2x), 125r, 144r, 190r
voorlezende 20r
voorn 1r, 2v, 6r, 7r (2x), 19r, 22v (2x), 25r, 28av, 29v, 31r, 31v, 42r, 48v (2x), 49r (3x), 49v (3x), 50r (3x), 50v (3x), 57v, 59r, 69r, 73v, 74r, 75v (3x), 79v, 89r, 98r, 101v, 103r (2x), 105r (2x), 108v, 109r (2x), 110r, 111v, 135r, 138r, 153r (2x), 171v, 180r (3x), 181v, 184v (2x), 200r
voornoemt 108v, 110r, 111v
voorporte 121r
voors (1047x)
voorsaele 119v (2x)
voorsaeten 121v
voorsaten 121v
voorschijn 75r
Voorschooten 114r
voorspraecke 12r, 63r, 186r
voort 44v, 218r
voortan 86v, 122r, 130v, 145r, 186r, 212r
voortganck 5r, 8r, 67r, 69v, 88v, 91v, 97v, 126r, 146r, 148v, 156v, 168v
voortijts 134v
voorts 7r, 11av, 14r, 18r, 19v, 21r, 21v, 22r, 26v, 27v, 32ar, 33r, 38r, 38v, 41v, 51r, 51v, 52r (2x), 60r (3x), 61r (2x), 62v, 63v, 64r, 66r, 67r, 71r, 74r, 74v, 79r, 84r, 93r, 93v (2x), 95r, 96r (2x), 97v, 98v, 102r, 102v, 104v (2x), 108r, 109v, 111r, 114r, 115r, 117r, 117v (2x), 123r, 124v, 125v (2x), 126v, 130r, 131r, 132r, 132v, 139r (2x), 140ar, 140av, 140br, 141r (2x), 141v (3x), 143r, 150v, 152v, 153v, 154r, 154v, 155v, 157v, 162r, 166r, 170r, 171v, 172v, 173ar, 179r, 183v (2x), 185av, 185br, 186r, 186v, 187r, 195r, 198r, 200r, 205v, 207v, 214r, 218r, 221r
voortvaeren 141v
Voorwaerde 157r
voorwaerden 40v, 78v, 169v
voorzyen 85v, 122v
vor 2r
vorck 218r
vorder 71v, 80r (2x), 131r, 140av, 144v (2x), 188r, 197v, 205v (2x), 209r
vordere 42r, 68r, 71r, 83r, 121v, 130r, 134v, 150r, 194v, 195r, 197r
vorderen 32av, 70v, 106r, 114r, 140bv, 165v, 167r, 178r, 189r, 189v, 192r, 198v, 201v, 211r, 222v, 223r
voren 46r, 165r, 198r
vortan 181r
Vos 34v, 38r, 50v, 90r, 94v, 191r (2x)
Vosken 175v
voucht 159r
vougen 3r, 8v, 18v, 21r, 43v, 59v, 81r, 101r, 126v, 138r, 156r, 159v, 181r, 190v, 210r, 213r, 216r, 217v
vougende 11ar, 80r
voughen 16v, 172v
voyeren 154v (2x)
vraechde 65r
Vranck 28cv, 32br, 43v, 54v, 76r, 99v, 115v, 123v (2x), 151r, 200r
vreden 139r
Vrederick 149v
vreeze 11ar
Vrerick 20v
Vrericxss 7r (3x), 80v
Vrericxsz 7r
Vries 1r, 2r, 4v, 14r, 14v, 15r, 18v, 20v (2x), 23r (2x), 24v (2x), 25r (2x), 28av, 29r, 30av, 53r, 54v, 67v, 76v, 157v
vrij 27v, 94r, 130r, 133v (3x), 140br
vrijdaechs 159r
vrijdaege 47ar
Vrijdage 55r
vrijdom 68r
vrijdomme 22v, 78r, 94r (2x), 121r (2x), 122r, 123r (2x), 130r, 158v, 164v (2x)
vrije 68r, 158v
vrijen 22v, 78r, 93v, 165v, 182r, 198r
vrijheyt 149v
vrijicheyt 122v
vroetscap 88r
Vroetscappen 54v, 85r, 99v
vroetscappen 67v, 76v, 77r, 88r, 148r
vromelicken 26v
vrouu 86v, 122r
vrouwe 122r
vruchten 89r
vrunden 7r, 75r, 115v, 203v
vruntlick 131v
Vryes 12v, 31v
vuyle 210r
vyer 51v, 54r, 56v, 63v, 70v, 71v, 102r (2x), 104r, 109r (2x), 110r, 110v (2x), 111r, 117v (2x), 136v (2x), 142r, 144r, 171r, 183v, 194r, 207v
vyerboet 71v (3x)
vyerde 23v (2x)
vyerden 26v, 59r
vyerduyssent 129v
vyerendelen 56v
vyerendell 153r
Vyerheemskinderen 146r
vyerhondert 164r, 179r
vyerhondertvijftich 164r (2x)
vyerscaere 6r, 102r, 111r, 178r
vyerschaere 11av, 102v, 104v, 108r, 109v, 117v, 144v (2x), 145r, 146r, 173ar, 178v (2x), 179r, 186r (3x), 187r
vyerthien 103v